Vitani marchait rapidement vers les collines où elle espérait trouver du gibier. C'était ce qu'elle faisait presque tous les jours, en changeant d'endroit de temps en temps. Après tout, que faire d'autre quand on vivait seul? La femelle ne connaissait aucun autre puma et elle n'en avait de toute manière pas envie. Elle leva le museau en l'air et entrouvrit la gueule. Au lieu de capter une odeur de gibier, Vitani sentit un loup. Ignorant cette effluve, elle suivit la piste d'un lièvre. Malheureusement, le rongeur la conduisit tout près du loup, qui était en fait une louve.