Plume de Colombe s'inquiétait pour sa chef. Comme tout le monde, mais elle était la seule qui, d'après les autres, avait le pouvoir de sauver Étoile de Flamme. Un tel poids, une telle responsabilité pesaient sur ses épaules qu'elle passait presque tout son temps dans la tanière de la meneuse et elle en oubliait de manger et de dormir. Les allées et venues incessantes de tous ses camarades de clan, et surtout d'Akene de Chêne, la fatiguaient.
La guérisseuse avait essayé tous les remèdes, mais, jusqu'à présent, aucun n'avait fonctionné. Sa meilleure amie passait son temps allongée, essayant de se rendre utile mais incapable de faire cinq pas sans s'écrouler. C'était donc sans espoir que Plume de Colombe se dirigeait vers la tanière d'Etoile de Flamme avec dans la gueule une mixture à base de menthe aquatique, d'herbe à chat et de mauves. Arrivée devant la tanière, elle sentit la présence d'Akene de Chêne malgré l'odeur de la maladie. Elle allait le gronder quand elle les entendit parler. La meneuse semblait à bout de souffle.
Elle a encore voulu marcher...
<< Étoile de Flamme ? Comment vas-tu ? demanda doucement le lieutenant.
- J'ai connu de meilleurs moments Akène de Chêne. Et toi, ça va ? Tu as annoncé les patrouilles ? Répondit la chef après une hésitation. >>
Plume de Colombe rentra et posa les remèdes. Plongeant son regard dans celui du matou, elle miaula fermement :
<< Akène de Chêne, tu n'as rien à faire là ! Il est hors de question que notre lieutenant soit lui aussi incapable de se déplacer ! Au fait, ajouta la guérisseuse d'une voix plus douce en tournant ses yeux vers la meneuse, j'imagine que tu as essayé de marcher. Tu sais très bien que cela ne peut faire qu'aggraver les choses ! >>